在粤语中,扑克牌有着非常生动形象的叫法,许多说法都是从英语音译或根据牌面形象而来。下面这个表格汇总了常见的粤语扑克牌叫法,方便你快速了解:
| 类别 | 项目 | 粤语叫法 | 备注 |
| :--
| 整体与花色 | 扑克牌 | 啤牌 | 源自英文"Pair"的音译 |
| ♠️ | 黑桃 | 葵扇 |
微扑克| ♥️ | 红心 | 紅桃 |
| ♣️ | 梅花 | 梅花 |
| ♦️ | 方块 | 階磚 | 形容其像建筑用的阶砖形状 |
| | 大小王 | 大小鬼 |
| 点数与人头牌 | A | 煙士 (简称"煙") | 源自英文"Ace"的音译 |
| | 2 | 弟 (或"底") | 游戏"锄大底"即源于此 |
| | J | 積 | 源自英文"Jack"的音译 |
| | Q | 囡 | 意为"女孩" |
| | K | 傾 | 源自英文"King"的音译 |
| 组合牌型 | 一对 | 一啤 | 源自英文"Pair" |
| | 顺子 | 蛇 (或"順") |
| | 五张同花色 | 花 |
玩法与文化点滴
希望这份指南能帮你更好地理解和使用粤语扑克牌叫法。如果你对某一种特定玩法(比如锄大D或牛牛)的详细规则感兴趣,我很乐意为你进一步介绍。